第63章
马克被这沉默激得更怒,一拳砸在金属桌上。
hey!areyoudeaf(嘿!你聋了吗?)
厉瀛舟终于动了。
他缓缓抬眸,灰黑色的眼瞳如两潭深不见底的寒泉。
没有任何预兆,他只是轻轻瞥了一眼站在马克身后的秦启。
咔嗒一声轻响,冰冷的枪口已经顶上马克的后脑勺。
马克的咆哮戛然而止。
他浑身肌肉瞬间绷紧,能清晰地感觉到枪管的金属质感透过短发传来,凉意顺着脊椎窜遍全身。
一滴汗从他太阳穴滑下,在惨白的灯光下闪闪发亮。
你...你们不敢...
他的声音开始发抖,中文变得更加破碎。
这...这是战争行为...
厉瀛舟微微抬手,秦启会意立刻后退半步,但枪口依然对准马克的头。
直到此刻,厉瀛舟才第一次开口,声音平静得像在讨论天气:
accordingtoarticle17ofthestatusofforcesagreement,ifyourpersonneluseviolenceagainstciviliansinourcountryduringnondutyperiods,wehavetherighttoimposeappropriatepunishment.(根据《驻军地位协定》第17条,贵方人员在非执勤期间对我国平民使用暴力,我方有权进行适当惩戒。)
马克咽了口唾沫,喉结剧烈滚动。
sothatwasjustanaccident!thatwomanstartedthefight!(那...那只是个意外!是那个女人先动手的!)
能听得懂英文的军人们听后,瞬间嘘声一片。
so?(所以呢?)
厉瀛舟轻轻敲击桌面,每一下都像敲在马克的神经上。
他缓缓站起身,一米八八的身高在灯光下投下一道极具压迫感的阴影。
他缓步绕到马克身后,靴跟敲击地面的声音在封闭的审讯室里回荡,每一步都像是倒计时。
you'relucky.(你运气不错。)
厉瀛舟在马克耳边低语,声音轻得只有他们两人能听见。
ifihadmytemper,youwouldalreadybeacorpsenow.(如果按我的脾气,你现在已经是一具尸体了。)
马克的呼吸变得急促,后背的迷彩服被冷汗浸透。
这个中国军官说话时没有一丝情绪波动,却让他第一次真切地感受到死亡的恐惧。
厉瀛舟退回原位,对秦启使了个眼色。
年轻中尉立刻会意,从战术腰包里取出一个小布袋,倒出里面的东西,一把闪着冷光的匕首。
正是划伤林星野的那把…
w-whatareyoudoing(你、你们要干什么?)
马克开始挣扎,但被两名士兵死死按在椅子上。
厉瀛舟重新坐下,优雅地翘了个二郎腿,轻蔑的俯视着他。
don'tworry,idon'twantyourlife.(放心,不要你的命。)
他示意秦启上前,继续开口道:justmakesureyouneverhurtanyonewiththathandagain.(只是确保你再也无法用那只手伤害任何人。)
马克的惨叫声被军用胶带闷在喉咙里。
秦启的动作快准狠…匕首瞬间切断他的两根手指。
整个过程中,厉瀛舟连眼睛都没眨一下。
当秦启用止血粉和绷带处理伤口时,他才再次开口。
thesetwofingersarethepriceyoupaidforharmingourcitizens.gobackandtellyourlieutenantcolonelthatnexttime,itwon'tjustbethefingersthatwillbebroken.(这两根手指,是你伤害我国公民的代价。回去告诉你们中校,再有下次,断的就不只是手指了。)
秦启撕开马克嘴上的胶带,马克已经疼得脸色惨白,冷汗浸透全身,但硬是咬紧牙关没再叫出声。
他死死盯着自己被包扎的手,知道自己的军旅生涯就此终结…
没有哪支军队会要一个无法扣扳机的士兵。
带他出去。厉瀛舟摆摆手。
扔回他们哨站门口。
士兵们架起虚脱的马克往外拖。
快到门口时,厉瀛舟突然又叫住他们。
等等。
马克浑身一颤,惊恐地回头。
厉瀛舟从桌上拿起一个透明证物袋,里面装着那两节断指。
他走到马克面前,将袋子塞进对方完好的左手里。
don'tforgetyourthings.(别忘了你的东西。)他轻声说,isn'tyourcountry'smilitarythebestatlimbgraftingsurgerymaybeitcanbesewnback.(m国军方不是最擅长接肢手术吗?说不定还能缝回去。)
马克眼中的恐惧终于化为彻底的崩溃。
他颤抖着接过袋子,被士兵拖出了审讯室。
门关上后,秦启忍不住笑出声。
司令,您最后那句太损了…我打赌那小子今晚要做噩梦。
厉瀛舟没有笑。